Il neige à Bangkok

Papa, pourquoi tu ne veux-tu pas que je fasse ce film ?  

Grand-père, pourquoi as-tu fui le sud de la Chine dans les années 1940
pour te rendre à Bangkok caché dans un tonneau ? 

Grand-mère, pourquoi as-tu fui l’Allemagne et ton père nazi pour reconstruire
ta vie à Istanbul dans les années 1950 ?  

Et toi mon fils, comment feras-tu pour raconter tes origines turque, allemande,
chinoise et polonaise ?  

C’est où « chez soi » quand on vient d’un peu partout et de nulle part ?